(Presente, stazione dei Custodi, stanza di controllo adiacente alla cella)
Il Custode ed il suo assistente sono ancora nella stanza di controllo.
- Signore, continuiamo a monitorare un'intensa attività cerebrale, ma non riusciamo a visualizzare i suoi pensieri.
- Disconnettiamolo, tanto è inutile.
- Ma l'Anziano...
- Gli altri Custodi sono andati ad informarlo, presto si riunirà il Collegio, forse per l'ultima volta.
