(Tempo presente, stazione dei Custodi, sala del comando)
In tutta la stazione dei Custodi risuona l'allarme.
- Cosa sta succedendo?
- Anziano,
il diagramma dell'allineamento è impazzito: segnala anomalie in tutta
la stazione e sembra che questa volta l'origine sia l'area dello zoo dove c'è la gabbia dell'umano.
- Questo è opera dell'entità. Presto, controllate dove si trova la sua traccia energetica. Non può essere sparita nel nulla.
Entrano i Custodi della fazione dei liberatori.
- Anziano, questo non è più il suo posto!
- Come vi permettete?
- Lei è l'unico a non voler capire ciò che è chiaro a tutti ormai:
quell'uomo è l'Eletto e deve tornare nel suo spazio-tempo. Il nostro
compito è terminato.