(Presente, base degli Scout, sala comando)
Uno Scout entra nella sala comando.
- Signore, abbiamo un problema...
- Cosa c'è adesso?
- Il nostro uomo in missione nel 1973, sembra sparito: non riceviamo più alcun segnale.
- Mandate qualcuno a recuperarlo, subito! I Custodi potrebbero risalire a noi se lo trovassero.
- Come desidera.
- Come desidera.