(Presente, stazione dei Custodi, sala del comando)
L'uomo è ancora nella capsula.
- Adesso conosci anche la storia degli Scout, ma non posso raccontarti altro, stanno per arrivare....
- Chi?
- I Custodi.
In presenza dell'Anziano, uno degli addetti alla stasi del prigioniero esegue l'apertura della capsula.
- Dove mi trovo?
- Dove mi trovo?
- Piano, non si alzi così in fretta, è stato immobile molto a lungo.
- Perché siete tutti vestiti di bianco, siete medici?
- Non proprio; qual è l'ultima cosa che ricorda?
- Era notte, guidavo, e poi nulla più.
L'Anziano si rivolge all'addetto.
Fallo accomodare e poi lascialo e me, voglio parlargli in privato.